T&T環球旅行照徵集大賽 親愛的大統華團隊，   這個夏天，在社群平台上發生了一件非常美好的事。沒有任何宣傳，我們的顧客自發性地把 T&T 的零食和購物袋帶到世界各地的知名景點，拍下照片並標註我們！就在不久前，有位顧客還分享了一張在華盛頓州水晶山上，帶著我們飯糰的絕美照片！...

Travel with T&T Contest   Dear T&T Team,   This summer, something truly beautiful has been happening on socials. Without any prompting,...

Passing on Cultural Traditions   Dear T&T Team,   As a business born in Richmond B.C., celebrating our cultural roots is who we are. In...

傳承文化傳統 親愛的大統華團隊，   作為一家誕生於加拿大卑詩省列治文市的企業，文化根源一直是我們品牌核心的一環。在這片多元文化交織的土地上，我們對節慶的珍惜與慶祝，隨著時間不斷深化——這份深度，正是大統華一步一腳印累積而成的。...

A Life Saved   Dear T&T Team,   With 8,000 team members across North America, every moment—big or small, joyful or difficult—resonates...

挽救的生命 親愛的大統華團隊，   在我們北美8,000多名團隊成員中，每一個時刻——無論是大是小、快樂或是挑戰 ——都在我們T&T大家庭中留下深刻的回響 。在最近東岸分店支援中心(ESC) 的一次huddle上，我們聽到了來自安大略省Aurora店的一個故事，這個故事深深...

Incredible Members of an Incredible Family   Dear T&T Team,   Every year I look forward to the Staff of the Year Awards. Seeing so many...

傑出員工，傑出大家庭 親愛的 T&T 夥伴們：   每一年，我都無比期待「年度員工獎」的揭曉。這不僅是一項榮譽，更是一個充滿感動的時刻——當我看到這麼多同仁因為在日常工作中超越期待、身體力行地實踐我們的企業價值觀而被提名，內心無比激動與敬佩。...

Voice of T&T: A Magical Night   Dear T&T Family,   One of the biggest highlights this year was our beloved “Voice of T&T” event. We...

大統華好聲音：一個充滿魔法的夜晚 親愛的 T&T 家人：   今年最令人難忘的亮點之一，就是我們熱愛的「大統華好聲音 」活動。我們租了大舞台、布置了燈光、準備了美食，但真正閃耀全場的，是我們才華洋溢的 T&T 參賽者們。 ...

這才叫真正的熱忱！ 親愛的 T&T 團隊夥伴們：   在 T&T，我們對工作的熱情是發自內心的。這種熱情早已深植在我們每一位同仁的日常中，成為我們身分的一部分。最近，就在一個誰也沒想到的地方——台灣的 Costco——這份精神真實上演了！ 在那座擁有 2,300...

Now THAT’s dedication!   Dear T&T Family,   At T&T, passion for what we do runs deep. It’s the kind of passion that is engrained and part...

Small Idea, Big Impact — You could win $200 Cash Prize!   Dear T&T Family,   As you are aware, President Trump recently put a 25% tariff...

小主意，大效益 – 簡化營運提案徵集  $200 現金等你拿 ﹗ 親愛的大統華家人們，   如大家所知，美國總統特朗普近日對從加拿大進口的商品加徵 25% 關稅，正式掀起了一場貿易戰。儘管我們早有心理準備，但未來仍充滿許多未知。我知道，無論是在工作上，還是作為加拿大消費者，...

T&T, you are our pride! (Chinatown store) Cashier Dept. Elaine Huang  The bright sunlight pours through the glass, filling the store with...

大統華！你是我們的驕傲！ (Chinatown分店) 收銀部Elaine Huang 燦爛的陽光透過玻璃窗灑進店內，明亮乾淨、熱鬧非凡；琳瑯滿目的商品與濃厚的年味吸引著每位顧客，新奇有趣的商品讓人愛不釋手、讚不絕口；收銀員們忙碌又親切地服務，顧客們帶著滿滿收穫滿載而歸 — ...

Celebrating Lunar New Year   Dear T&T Family,   Lunar New Year is a time for reflection and hope. When I think back to our journey so far...

恭喜發財 蛇麼都如意 北美拓展 邀你一起來 親愛的大統華家人們，   農曆春節，是一個反思和充滿希望的時刻。回想T&T在美國拓展至今，我腦海浮現一句老話： 「一枝獨秀初露鋒芒，再接再厲百花齊放」 ！我們多年前在Bellevue播下了成功的種子，如今已開始開花結果了。  ...

Merry Christmas and Happy Holidays   Dear Team,   Merry Christmas and Happy Holidays to you and your family! May this joyous season bring...

Merry Christmas and Happy Holidays   Dear Team,   Merry Christmas and Happy Holidays to you and your family! May this joyous season bring...