2025 Period 1 - CH

恭喜發財 蛇麼都如意

北美拓展 邀你一起來

親愛的大統華家人們，

農曆春節，是一個反思和充滿希望的時刻。回想T&T在美國拓展至今，我腦海浮現一句老話：「一枝獨秀初露鋒芒，再接再厲百花齊放」！我們多年前在Bellevue播下了成功的種子，如今已開始開花結果了。

隨著T&T在北美的擴展不斷加快，我很歡迎大家都成為這支「贏的團隊」的一員。在大統華，我們為大家準備了超多能讓你大展身手的機會，無論年齡、背景或你目前的職位，T&T都有完善的培訓和升遷管道，等你來挑戰！

許多從T&T店長、部門主管、副主管培訓計劃畢業的夥伴們跟我說，他們以前從沒想過會在零售業或超市工作，但在加入大統華後，他們找到了歸屬感。這裡不只給了他們滿滿的引導和支持，更讓他們不斷成長，成就更棒的自己、更成功的人生。因此他們現在都把在T&T一路往上升遷，當成最重要的目標！

所以，請大家一定要好好利用公司的資源，讓我們一起成長、發光發熱，從現在T&T初露鋒芒一枝獨秀，一起再接再厲，到將來在北美百花齊放，大統華永遠都有你的一席之地。

過去一年，我們迎來了許多新夥伴，所以我要跟新來的家人們說一下我們大統華過農曆春節的傳統：每個人都會有一個 $20的紅包；除夕夜上班的同事，還可享用免費的年夜飯。

迎接蛇年新春，我要感謝大家在過去一年中的熱情、努力和團隊合作，這些都是T&T成功的動力。接下來的路會非常精彩 — 甚至可說是大統華歷史上最令人興奮的篇章 — 我相信，只要同心協力，到年底時，我們將一起慶祝更多的勝利，並不斷夢想更大的未來！

最後，祝大家和家人們，身體健康，萬事如意！

Tina Lee

CEO

---

幸福在繼續

(Metrotown分店) 分店行政部Wendy Tao

擔任分店收銀員的Tenzin，來自全球幸福指數最高的國家之一：不丹王國，一個奉行快樂至上的國度。她在那樣無憂無慮的環境中長大，直到2023年9月獨自來到加拿大開始留學生活。初到異地的她倍感孤單，朋友寥寥無幾。

在來到加拿大的第四個月，她接受朋友的建議，來到Metrotown大統華面試收銀員一職，從此開啟了她在大統華的新生活。大統華多姿多彩的工作生活填補了Tenzin留學生活中的空白。她代表分店參加了Sports Day，發揮了自己在籃球方面的強項，幫助分店在籃球比賽中獲得了第三名的佳績。

在工作中，Tenzin學會了耐心傾聽顧客的聲音，理解並幫助顧客，而顧客對她的滿意與喜愛，也通過一次次的表揚得到了體現。工作期間，她的社交圈子得以拓展，並與同事們成了無話不談的好朋友。Tenzin表示，在大統華工作的這一年，讓她迅速成長，初來時的不適感已逐漸消散，取而代之的是滿滿的幸福感。

正是大統華幫她更好地適應了新的環境和生活。她十分享受工作帶來的滿足感，並積極參與公司安排的各種業餘活動。「樂在工作，開心生活」，Tenzin的幸福旅程仍在繼續。

勇於承擔，簡單高效

(Kanata分店) 分店行政部Cindy Wu

Phillip 是KA店開業時新招入的一位非華裔員工，也是KA店的真正寶藏。他工作積極勤奮，對主管分配的任何任務都勇於嘗試、積極接受。不論是後廚的繁瑣雜活、倒垃圾、處理廢油、收貨，還是整理倉庫，Phillip都能出色完成。他的敬業精神和高效率令人讚歎。

為了提高工作效率，Phillip善用翻譯軟件，將自己的想法翻譯成中文，與華裔同事更順暢地溝通。同時，他還將中文標籤的貨品和資料翻譯成英文，實現了無障礙的工作交流，提升了團隊協作的流暢度。

在KA店開業的最忙碌階段，Phillip的孩子出生了。他僅請了短暫的假期便回到崗位，全力支持部門的運作。團隊中有不同國籍的成員，而Phillip用他的方式帶領大家高效地完成了廚食部倉庫整理和後場管理工作。他體現了「食品安全我把關」的理念，確保了食材在出入庫過程中的新鮮度。

Phillip待人真誠、工作踏實穩重，與部門各個分區的同事相處融洽，深受同事們的讚賞和信任。他的努力和付出最近得到了回報，他已正式晉升為部門主任。相信在大統華的大家庭中，Phillip能繼續樂在工作、開心生活，為團隊和公司帶來更多價值。

別讓電子設備危及工作安全

人力資源部

用幾分鐘查看手機、聽個音樂，或是關注一下運動賽事，這些看似無害的小習慣，在工作場所中卻可能帶來潛在危險。

近期發生了一些案例，有同事在操作拖板車時，忍不住查看了手機信息，儘管只是短短幾秒鐘的分心，卻導致反應不及，差點釀成大事故；另一位同事為了讓工作增添一些樂趣，戴著耳機聽音樂，結果未能及時回應顧客或同事的需求；而有些同事甚至在工作時觀看運動賽事直播，還呼喚身旁的同事一同觀看…… 這些工作時使用電子設備的行為不僅干擾營運，還可能導致輕微甚至重大的傷害。

公司強調的安全工作，不僅僅是穿戴保護用具，或正確使用工具，更需要同事保持警覺，專注工作，以隨時回應環境變化或工作需求。為了讓同事更了解工作場所使用個人電子設備的定義、潛在危險、以及使用指引，公司最近更新了《HR– 030R1工作場所使用個人電子設備規範政策》，希望幫助同事理解如何妥善使用個人電子設備，避免不必要的風險。請大家花一些時間閱讀並熟悉這項政策，一起營造一個更安全、更高效的工作環境。